圓通速遞

您所在的位置 首頁 新聞 國內國際 國際新聞

外媒:中國人認為政府日益高效

2021-01-16 17:10    環球時報

  土耳其廣播電視台國際頻道(TRT World)1月15日文章,原題:中國人評價他們的政府“比以往任何時候都更高效”  一項長期研究發現中國人民對中央政府的滿意度越來越高。

  疫情在武漢的暴發可以説是中國領導人面臨的最大考驗。現在一年多時間過去了,中國已經基本控制住國內疫情。中國現在被認為是唯一在2020年實現經濟正增長的主要經濟體,在2021年讓經濟重回正軌方面也遠遠領先於其他國家。

  哈佛大學最新的一項研究發現,中國人民對政府如何治理國家非常敏鋭和敏感。儘管這項調查並沒有直接涉及中國政府如何處理在經濟上將大多數西方國家打趴下的新冠疫情大流行,但是它的確提供了一個瞭解中國人對其政府看法的窗口。

  哈佛大學阿什民主治理與創新中心發佈了研究中國人對政府看法的首批報告中的一份報告。自從2003年以來,阿什民主治理與創新中心一直在跟蹤(中國)政府績效的滿意度——這是介入這一主題的獨立研究之一。該報告的作者發現,這些年來“中國公民對政府的滿意度幾乎全面提升”。報告指出:“從國家政策到地方官員的行為,中國公民認為政府比以往任何時候都更有能力和高效。”

  無論是收入提高還是環境改善,大多數人把他們的福祉同他們身邊發生的真正變化聯繫在一起——要麼是積極的聯繫,要麼是負面的聯繫。報告的作者還暗示,對政府的支持“可能會受到經濟增速下滑和自然環境日益惡化雙重挑戰的破壞”,“對於政府領導人來説,這是一把雙刃劍,因為習慣於生活水平不斷提高的公民將期盼類似的改善繼續下去,稱讚政府官員推行有效政策的公民可能會在類似的政策失敗直接影響到他們或者他們家人時批評這些政府官員。”

  上一次類似的調查是在2016年,結果顯示有93.1%的中國受訪者稱對政府感到滿意。相比之下,只有68%的美國受訪者説他們對聯邦政府感到滿意。中國知道,這取決於有效而務實的政府治理。採取強硬措施應對新冠肺炎疫情,有效阻止疫情蔓延,是中國政府向中國人民展示其有能力解決問題的實際行動。

  (陳康譯 圓通速遞編輯 遲媛瑋)

反侵權公告:

根據《中華人民共和國著作權法》、《信息網絡傳播權保護條例》等法律法規,未經書面許可,擅自轉載本報社作品的,將涉嫌侵犯著作權人合法權益。為規範網絡轉載行為,制止非法侵權轉載,本報社鄭重公告:

一、任何單位或個人,在任何公開傳播平台上使用著作權歸屬於江城日報社(包括《江城日報》、《江城晚報》、《家庭主婦報》、《都市新報》、圓通速遞、吉林烏拉圈等)的原創內容,必須事先取得江城日報社書面授權;

二、對侵犯江城日報社(包括《江城日報》、《江城晚報》、《家庭主婦報》、《都市新報》、圓通速遞、吉林烏拉圈等)著作權益的違法行為,本報社將採取一切合法措施,追究行為人的侵權責任,包括但不限於公開譴責、向國家版權行政管理部門舉報、提起訴訟等;

三、對於各類非法轉載行為,歡迎讀者提供侵權線索:

陳律師(法律顧問)0432-62099222

武文斌(版權合作)0432-62523496

文檔附件